Skip to main content

Repossession del vehículo

Automóviles

Este artículo contiene información acerca de la recuperación de vehículos y ventas. Este artículo fue proporcionado por la Comisión Federal de Comercio.

 

Nota:TexasLawHelp Staff ha intentado proporcionar enlaces a sitios web en español. Si un enlace lo lleva a un sitio web no disponible en español, pedimos disculpas. Puedes usar Google Translate para traducir la página web al español. Haga clic aquí para mas información.
Nota:  Este sitio web ha sido traducido, al menos en parte, por Google Translate

Repossession del vehículo

Es probable que dependa de su vehículo para llegar a donde usted necesita ir - y cuando usted necesita ir - ya sea para trabajar, la escuela, la tienda de comestibles, o el campo de fútbol. Pero si llega tarde con sus pagos de automóvil, o en algunos estados, si no tiene un seguro de auto adecuado, su vehículo podría ser quitado de usted.

Cuando usted financia o arrenda un vehículo, su acreedor o arrendador tiene derechos importantes que terminan una vez que haya pagado su préstamo o obligación de arrendamiento. Estos derechos se establecen por el contrato que firmó y la ley de su estado. Por ejemplo, si usted no hace pagos puntuales en el vehículo, su acreedor puede tener el derecho de "recuperar" - o tomar de nuevo su coche sin ir a la corte o advertirle de antemano. Su acreedor también puede ser capaz de vender su contrato a un tercero, llamado un cesionario, que puede tener el mismo derecho a tomar el coche como el acreedor original.

La Comisión Federal de Comercio, la agencia nacional de protección al consumidor, quiere que usted sepa que los derechos de sus acreedores pueden ser limitados. Algunos estados imponen reglas sobre cómo su acreedor puede recuperar el vehículo y revenderlo para reducir o eliminar su deuda. Los acreedores que violen cualquier regla pueden perder otros derechos contra usted, o tener que pagarle daños.

Aprovechamiento del vehículo

En muchos estados, su acreedor puede tomar su vehículo tan pronto como usted defecto en su préstamo o arrendamiento. Su contrato debe indicar lo que constituye un incumplimiento, pero el hecho de no realizar un pago a tiempo es un ejemplo típico.

Sin embargo, si su acreedor se compromete a cambiar su fecha de pago, los términos de su contrato original puede no aplicarse por más tiempo. Si su acreedor acepta dicho cambio, asegúrese de tenerlo por escrito. Los acuerdos verbales son difíciles de probar.

Una vez que usted está en el impago, las leyes de la mayoría de los estados permiten al acreedor recuperar su coche en cualquier momento, sin previo aviso, y entrar en su propiedad para hacerlo. Pero al tomar el vehículo, su acreedor no puede cometer una "violación de la paz". En algunos estados, eso significa usar la fuerza física, las amenazas de la fuerza, o incluso retirar su coche de un garaje cerrado sin su permiso.

En caso de que haya un incumplimiento de la paz en la toma de su coche, su acreedor puede ser obligado a pagar una multa o para compensar si se hace daño a usted o su propiedad. Una violación de la paz también puede darle una defensa legal si su acreedor le demanda a recoger un "juicio de deficiencia" - es decir, la diferencia entre lo que debe sobre el contrato (más los gastos de posesión y venta) y lo que su acreedor recibe de la Reventa de su vehículo.

Haga clic en el enlace de abajo para más información