Poderes - Hoja Informativa
Planificación para pérdida de la salud
Este artículo le informa acerca de Poderes de Abogados. Lo que pueden y no pueden hacer, cómo revocarlos, y más. Este artículo fue escrito por Texas RioGrande Legal Aid.
Nota:TexasLawHelp Staff ha intentado proporcionar enlaces a sitios web en español. Si un enlace lo lleva a un sitio web no disponible en español, pedimos disculpas. Puedes usar Google Translate para traducir la página web al español. Haga clic aquí para mas información.
Nota: Este sitio web ha sido traducido, al menos en parte, por Google Translate
¿Qué es un poder?
Es un documento legal que autoriza a una persona a actuar en nombre de otra persona. La persona que crea el poder es el principal. La persona que actúa en nombre del principal es el agente. Las facultades autorizadas en un poder pueden ser muy amplias o limitadas a un propósito o transacción específica. Un poder no es una orden judicial y no puede ser ejecutado como una orden judicial. Una orden judicial siempre prevalece sobre un poder notarial.
¿Qué tipo de poder necesito?
Depende de las acciones que le gustaría que el agente tomara en su nombre. Por ejemplo, si desea comprar una casa pero no puede asistir al cierre, puede darle a alguien un poder especial para ese propósito. Un poder para un cuidador no-familiar le da a un agente permiso para tomar decisiones para un niño que un padre usualmente haría. Un poder estatutario o duradero otorga a un agente permiso para acceder a cuentas bancarias, vender propiedades y tomar otras decisiones importantes cuando el director se ve incapacitado o incapaz de tomar decisiones. Permanece en vigor hasta que se revoca o hasta que el principal muere. Un poder general hace lo mismo que un poder estatutario, excepto que expira automáticamente si el director se convierte en competente.
¿Quién puede hacer un poder de abogado?
Cualquier persona de al menos 18 años de edad y de mente sana puede crear un poder de abogado. "Mente sana" significa que la persona que firma el poder notarial entiende lo que está firmando y los actos que han autorizado al agente para realizar en su nombre.
¿Cuánto dura un poder de abogado?
Depende de qué poderes se autorizan y con qué finalidad. Algunas facultades indican la fecha de finalización o vencimiento del documento. Otros caducan automáticamente cuando el director queda incapacitado. Un poder de abogado duradero termina con la muerte del director.
¿Tienen los terceros que aceptar mi poder?
No. Las empresas suelen aceptar pagos a través de un poder, y los bancos suelen aceptar los depósitos hechos por el agente en la cuenta del principal. Sin embargo, muchas instituciones financieras no permitirán que un agente retire fondos o cierre una cuenta. Algunos bancos tienen su propia forma de poder y no aceptarán ninguna otra.
¿Quién debería ser mi agente?
Su agente actúa a su nombre. En la mayoría de los casos, usted es responsable de los actos de su agente realizados a su nombre. Elija a su agente con mucho cuidado. Sea especialmente cauteloso al firmar un poder general de poder duradero o poder legal, ya que estos documentos dan a su agente la autoridad para hacer prácticamente cualquier cosa a su nombre.
¿Puede mi agente decirme qué hacer?
No. Un poder legal solo permite a su agente hacer las cosas que usted quiere hacer por usted. No te impide hacer las cosas por ti mismo. Si le da a alguien un poder, usted puede actuar en su propio nombre. No significa que todo el mundo debe pasar por su agente, o que su agente tiene el derecho exclusivo de actuar y tomar decisiones por usted.
¿Cómo revoco un poder?
Usted puede revocar su poder de abogado en cualquier momento siempre y cuando tenga suficiente capacidad mental para entender que lo está revocando. No necesita el permiso de nadie para revocarlo. Destruya el poder original y cualquier copia. Aunque no es necesario, siempre es mejor tener una revocación por escrito. Prepare una declaración escrita de revocación con el nombre del agente y la fecha en que hizo el poder que desea revocar. Firmar la revocación ante notario. Puede entregar una copia a mano a su agente o enviarla por correo certificado para que pueda demostrar que fue recibida. Proporcione copias de la revocación a todas las personas que su agente trató en su nombre, incluyendo individuos, empresas e instituciones financieras, para que sepan que el agente ya no actúa para usted.