Skip to main content

Haciendo Fácil la Compra del Seguro de Automóvil

Automóviles

Este artículo proporciona información sobre el seguro de automóvil, así como otra información. Este artículo fue proporcionado por el Departamento de Seguros de Texas.

Seguro hecho fácil

La ley de Texas exige que las personas que conducen en Texas paguen por los accidentes que causen. La mayoría de los conductores lo hacen al comprar un seguro de responsabilidad civil de automóvil. El seguro de responsabilidad civil paga por la reparación o el reemplazo del automóvil del otro conductor y paga los gastos médicos de las otras personas cuando usted es el culpable en un accidente.

Si compra un seguro para cumplir con la ley de responsabilidad financiera del estado, usted debe comprar por lo menos la cantidad mínima. Los límites mínimos actuales de responsabilidad son de $30,000 para cada persona lesionada, hasta un total de $60,000 por accidente y $25,000 por daños a la propiedad por accidente. Esta cobertura básica se denomina cobertura 30/60/25.

Debido a los precios de los automóviles y al alto costo de la atención médica, las cantidades mínimas podrían no ser suficientes para pagar todos los costos del otro conductor si usted tiene un accidente. Los otros conductores podrían demandarlo a usted para cobrar la diferencia. Considere comprar más que los límites básicos para protegerse económicamente.

El seguro de responsabilidad civil no paga la reparación o el reemplazo de su automóvil ni el tratamiento de las lesiones. Otros tipos de coberturas, tales como la protección para reclamaciones de lesiones personales (personal injury protection, por su nombre en inglés), la cobertura de protección contra conductores sin seguro o con seguro insuficiente, pagos médicos, choque y cobertura amplia, puede ayudarlo a pagar estos gastos.

Comprobante de Responsabilidad Civil

Cuando compra una póliza de automóvil, su compañía de seguros le enviará una tarjeta de comprobante de seguro. Usted debe mostrar su tarjeta vigente cuando:

  • se la solicita un oficial de la policía,
  • tiene un accidente,
  • registra su automóvil o renueva su registro,
  • obtiene o renueva su licencia de conducir,
  • se realiza la inspección de su vehículo.

Conozca sus Derechos


Texas tiene una Declaración de Derechos del consumidor (Consumer Bill of Rights, por su nombre en inglés) para los seguros de automóvil. Su compañía de seguros debe enviarle una copia junto con su póliza. Léala para entender sus derechos bajo la ley de Texas.

Coberturas de Seguro de Automóvil

Dependiendo de los tipos de cobertura que usted tenga, el seguro de automóvil paga las reparaciones o el reemplazo del automóvil, gastos médicos, automóviles de alquiler, servicio de grúa, costos del tribunal y otros gastos.

Lea su póliza cuidadosamente porque las coberturas varían. Preste especial atención a quién está cubierto bajo su póliza y a las exclusiones, las cuales son cosas que su póliza no cubre. Las siguientes son las limitaciones comunes o las exclusiones que usted podría encontrar en su póliza:

  • Conductor nombrado. Algunas pólizas solo cubren a los residentes del hogar que están específicamente nombrados en la póliza.
  • Conductor excluido. Excluye la cobertura para las personas específicamente nombradas en un endoso que puede estar adjunto a su póliza.
  • Carreras. Excluye la cobertura si usted utiliza su vehículo en un evento de carreras.
  • Actos intencionales. Excluye la cobertura por pérdidas que fueron ocasionadas intencionadamente.


La primera página de su póliza, llamada la página de declaraciones o página de declaraciones, muestra el nombre exacto de su compañía de seguros, su número de póliza y la cantidad de cada una de sus coberturas y deducibles.

Nota: El deducible es la cantidad que usted debe pagar antes de que la compañía de seguros pague. Por ejemplo, si usted tiene una reclamación de $1,000 y un deducible de $300, la compañía de seguros automáticamente deducirá $300 de la cantidad que le pagará a usted.

Haga Clic en el Enlace de Abajo para Obtener Más Información

CLICK HERE Para más información sobre el seguro de automóvil