ocultar mi visita

Su dinero, sus metas: Enfoque en la reentrada

Descargo de responsabilidad: La información presentada en este artículo está dirigida a los defensores.

Nota:TexasLawHelp Staff ha intentado proporcionar enlaces a sitios web en español. Si un enlace lo lleva a un sitio web no disponible en español, pedimos disculpas. Puedes usar Google Translate para traducir la página web al español. Haga clic aquí para mas información.

Nota:  Este sitio web ha sido traducido, al menos en parte, por Google Translate

Tabla de contenido

  • Acerca del CFPB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Página 1)
  • 1. Acerca de la guía del compañero de herramientas y de la reentrada. . . . . . . . . . . (Página 5)
  • 2. Primeros pasos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Página 9)
    • Herramienta Reentry: Hoja de cálculo de mi dinero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Página 12)
    • Herramienta Reingreso: Establecer la hoja de trabajo de objetivos. . . . . . . .  . . . . . .(Página 21)
    • Herramienta Reingreso: Lista de verificación de documentos e identificación. . . . . . (Página 24)
  • 3. Gestionar el dinero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (Página 27)
  • 4. Tratamiento de la deuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (Página 31)
    • Reentry Tool: Seguimiento de su hoja de trabajo de deuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Página 36)
    • Reentry Tool: Maneras de ayudar con su lista de verificación de la deuda. . . . . . .. . .(Página 38)
  • 5. Comprensión de los informes de crédito y las puntuaciones. . . . . . . . . . . . . . . . .  (Página 41)
    • Reentry Tool: Lista de verificación de revisión de informes de crédito. . . . . . . . . . . .  (Página 44)
    • Reentry Tool: Disputando errores en su informe de crédito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Página 47)
  • 6. Informes de selección de antecedentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Página 51)
    • Folleto más cercano: Informes de detección de antecedentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . (Página 57)
    • Herramienta Reingreso: Lista de verificación del informe de detección de antecedentes. .(Página 59)
    • Una mirada más cercana Folleto: Obtención de sus antecedentes penales. . . . . . . .(Página 61)
    • Folleto más cercano: Discutir errores en sus antecedentes penales. . . . . . . . . . . . . .(Página 63)
  • 7. Uso y protección de su dinero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Página 65)
  • 8. Recursos adicionales.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Page 67)

Acerca de la guía de reentrada

información y herramientas para ayudar a las personas involucradas en la justicia a hacer frente a los desafíos financieros.

Objetivos (YMYG) en 2014 para proporcionar capacitación, información y herramientas para personal de primera línea y voluntarios en organizaciones que trabajan con consumidores de bajos ingresos y económicamente vulnerables. Esas organizaciones incluyen agencias de servicios sociales públicos y privados, organizaciones de ayuda legal y pro bono, voluntarios comunitarios y organizaciones de trabajadores.


Su dinero, sus metas: Un juego de herramientas de empoderamiento financiero es un juego de herramientas de empoderamiento financiero. Qué significa eso? El empoderamiento financiero incluye la educación financiera y la alfabetización financiera. También se centra en ayudar a las personas a construir su capacidad para administrar el dinero, así como el acceso y el uso de los servicios financieros que funcionan para ellos. El conjunto de herramientas es una recopilación de información y herramientas importantes de empoderamiento financiero que puede elegir en función de las necesidades y metas actuales de las personas a las que sirve.


 Su dinero y sus metas están diseñados como un conjunto de herramientas, no como un plan de estudios, para ayudarle a identificar y compartir la información y las herramientas específicas que mejor se adaptan para ayudar a las personas a las que sirve a resolver problemas financieros específicos y alcanzar sus metas. Si sus clientes o las personas a las que desea servir o necesita ayuda adicional, el conjunto de herramientas incluye tipos de recursos a los que puede referirlos.


Para ayudar a las organizaciones y su personal y voluntarios a usar el conjunto de herramientas, el CFPB desarrolló varios materiales disponibles en consumerfinance.gov/your-money-your sus objetivos para ayudar a que las organizaciones puedan:

  • Capacitar a otros en el uso de la caja de herramientas, Integrar el conjunto de herramientas y la capacitación en el trabajo de la organización, desarrollar una guía de referencia para los recursos locales y nacionales para las cuestiones de finanzas al consumidor Evaluar si la capacitación y el conjunto de herramientas ayudan a aumentar la confianza del usuario en temas financieros y en la toma de decisiones.
  • El CFPB desarrolló la guía de su dinero, sus metas: enfoque en la reentrada para ayudar al personal de primera línea que trabaja con individuos involucrados en la justicia a abordar algunos de los desafíos financieros específicos que pueden enfrentar.

La guía complementaria Focus on Reentry ayuda al personal de primera línea a ayudar a sus clientes:

 

  • Identificar los desafíos financieros para una transición exitosa,
  • Crear objetivos e identificar pasos para lograrlos,
  • Obtener documentos relacionados con la identificación para ayudar a fa

Cómo utilizar esta guía de reentrada

Tanto el kit de herramientas Your Money, Your Goals como el de Focus on Reentry contienen:

  • Información narrativa para proporcionarle - el personal de primera línea y los voluntarios - información sobre educación financiera y asuntos de protección financiera de los consumidores.
  • Herramientas diseñadas y escritas para las personas que usted sirve. Puede copiar las herramientas que los clientes pueden usar o tomar con ellos.
  • Dado que los esfuerzos exitosos de reentrada comienzan durante el encarcelamiento, la guía de acompañamiento puede usarse en cualquier momento mientras alguien está esperando juicio o sentencia, en la cárcel o en la cárcel, cumpliendo una sentencia o después de la liberación. Cuando utilice esta guía complementaria, consulte el kit de herramientas Su dinero, sus metas como documento principal. Si aún no está familiarizado con el kit de herramientas o si está entrenado en él, le recomendamos que revise el kit de herramientas como primer paso.
  • Focus on Reentry provee información narrativa adicional o sustituta y herramientas a la del kit de herramientas Your Money, Your Goals. Este guía de acompañamiento se ocupa de los problemas especiales a los que se enfrentan los individuos involucrados en la justicia a quienes usted presta servicios. La guía rastrea los módulos tal como aparecen en el juego de herramientas principal.
  • El kit de herramientas Your Money, Your Goals y Focus on Reentry se pueden usar en ajustes de uno a uno o de grupos pequeños. El contenido de la guía de acompañamiento Acerca del kit de herramientas y la guía de acompañamiento de reentrada 7 pueden y deben ser accesados ​​según sea necesario en base a las prioridades y situaciones de los individuos que reciben ayuda.

La guía de implementación de materiales, los Power Points de capacitación, la plantilla de guía de referencia y las encuestas previas y posteriores pueden encontrarse en la página web Su dinero, sus metas en consumerfinance.gov/your-money-your-goals.

Llegar a la reentrada

El CFPB ha participado en el Consejo Interinstitucional Federal de Reinserción, que fue establecido en 2011 por el Departamento de Justicia, e incluye 20 agencias federales (justice.gov/reentry/federal-interagency-reentry-concouncil).

El Consejo Interinstitucional Federal de Reinserción está trabajando en su misión de:

  • Hacer que las comunidades sean más seguras al reducir la reincidencia y la victimización,
  • Ayudar a los que vuelven de prisión y cárcel a convertirse en ciudadanos productivos,
  • Ahorre dinero de los contribuyentes reduciendo los costos directos y colaterales del encarcelamiento.
  • Uno de los principales objetivos del Consejo de Reinserción es eliminar las barreras federales a la reinserción exitosa, no sólo para reducir la reincidencia y los elevados costos correccionales, sino también para mejorar el acceso al empleo, la vivienda, la educación y otros resultados clave de reintegración. Muchas de estas barreras y resultados tienen desafíos financieros a ellos.

El kit de herramientas Your Money, Your Goals y Focus on Reentry no tratan todos los problemas que enfrentan las personas como parte del proceso de reentrada. La última sección de la guía de acompañamiento se refiere a recursos útiles sobre varios otros temas relevantes para la reentrada como el acceso a beneficios y vivienda. Estos recursos fueron desarrollados por el Consejo de Reinserción u otros organismos gubernamentales para ayudar a las personas en transición.

Haga clic en el enlace de abajo para más información

CLICK HERE  Para el documento PDF completo sobre Su dinero, sus objetivos se centran en la reentrada