Recuperación de desastres: préstamos disponibles para inquilinos y propietarios de viviendas de la SBA
Ayuda en caso de desastres
Este artículo proporciona información sobre préstamos por desastre a bajo interés y cómo solicitar un préstamo. Este artículo fue proporcionado por la solitaria estrella de la ayuda legal y la administración de pequeñas empresas.
Nota:TexasLawHelp Staff ha intentado proporcionar enlaces a sitios web en español. Si un enlace lo lleva a un sitio web no disponible en español, pedimos disculpas. Puedes usar Google Translate para traducir la página web al español. Haga clic aquí para mas información.
Nota: Este sitio web ha sido traducido, al menos en parte, por Google Translate
Información para préstamos para pequeñas empresas
Usted no tiene que ser dueño de un negocio para obtener un préstamo de la SBA
Si usted es un inquilino o propietario de una casa, puede ser capaz de pedir prestado dinero para reparar o reemplazar los elementos dañados o destruidos en el desastre. Los propietarios pueden solicitar dinero para reparar o reemplazar sus casas. Usted puede ser capaz de obtener un préstamo para hacer su casa más prueba de desastre.
¿Cuántos días después de un desastre puedo solicitar?
Usted normalmente tiene 60 días después del desastre para aplicar. La SBA puede extender esta fecha. Debe presentar una solicitud antes de la fecha límite o perder la oportunidad de aplicar.
El primer paso es aplicar a FEMA al 1-800-621-3362 o www.disasterassistance.gov.
- Algunos beneficios de FEMA sólo son posibles después de aplicar a la SBA
- Si FEMA lo refiere a la SBA para solicitar un préstamo, debe por lo menos solicitar el préstamo de la SBA. Usted debe aplicar incluso si tiene mal crédito.
- Si FEMA lo refiere a un préstamo de SBA y no solicita uno, es posible que no pueda obtener ayuda de FEMA más adelante.
- Solicite los beneficios de FEMA. A continuación, solicite los beneficios de la SBA si FEMA lo refiere para que pueda obtener toda la ayuda que necesita para recuperarse.
- También puede solicitar en persona en un centro de recursos de desastres de FEMA, por teléfono o por correo.
- No se pierda la fecha límite de presentación esperando un acuerdo de seguro.
- SBA puede dar un préstamo para reparaciones mientras espera a que su seguro pague.
- Una vez que su seguro pague, usted debe pagar su préstamo de SBA que cubrió los costos de reparación o reemplazo.
- SBA no puede dar dinero por los daños que su compañía de seguros ya cubre.
La SBA ofrece préstamos con reembolsos a largo plazo, en muchos casos hasta 30 años.
- Solicitar primero FEMA.
- Luego aplique a SBA.
- Hágalo dentro de 60 días o el plazo extendido. Si no lo hace, perderá su oportunidad para un préstamo de la SBA.