ocultar mi visita

Protecciones para los miembros de los servicios - Quiebra, Consumo y Ejecución Hipotecaria

Nota:TexasLawHelp Staff ha intentado proporcionar enlaces a sitios web en español. Si un enlace lo lleva a un sitio web no disponible en español, pedimos disculpas. Puedes usar Google Translate para traducir la página web al español. Haga clic aquí para mas información.

Nota:  Este sitio web ha sido traducido, al menos en parte, por Google Translate.

La información a continuación se reproduce del sitio web del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

El Departamento de Justicia promueve la seguridad financiera de los miembros de los servicios, veteranos recientes y miembros de la familia militar a través de sus acciones de la Ley de Asistencia Civil de los Servidores (SCRA, por sus siglas en inglés) llevadas a cabo en nombre de los Estados Unidos. El SCRA es una ley federal que proporciona protecciones para los miembros de los militares a medida que entran en servicio activo. Abarca cuestiones como acuerdos de arrendamiento, depósitos de seguridad, alquiler prepago, desalojo, contratos a plazos, tasas de interés de tarjetas de crédito, tasas de interés hipotecario, ejecución hipotecaria, procedimientos judiciales civiles, arrendamientos de automóviles, seguros de vida, seguros de salud e impuestos.

¿A quién protege la SCRA?

El SCRA ofrece una amplia gama de beneficios y protecciones a los que prestan servicio militar. El servicio militar se define bajo el SCRA como incluyendo:

  1. Miembros de servicio activo de tiempo completo de las cinco ramas militares (Ejército, Marina, Fuerza Aérea, Cuerpo de Marines y Guardacostas);
  2. Reservistas en servicio activo federal; y
  3. Miembros de la Guardia Nacional en órdenes federales por un período de más de 30 días. Por último, los miembros del servicio ausentes del servicio por una causa legal o por enfermedad, heridas o licencia están cubiertos por la SCRA. Los funcionarios encargados del servicio activo del Servicio de Salud Pública (PHS) o de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) también están cubiertos por el SCRA.

El SCRA también proporciona ciertos beneficios y protecciones a los dependientes del servicio y, en ciertos casos, a aquellos que co-firmaron un préstamo o tomaron un préstamo con un miembro del servicio. El término "dependiente" incluye el cónyuge de un miembro del servicio, hijos y cualquier otra persona para quien el miembro del servicio haya proporcionado más de la mitad de su apoyo financiero durante los últimos 180 días.

Haga clic en el enlace de abajo para obtener la guía completa del Departamento de Justicia

SCRA y Quiebra

Haga clic en el enlace de abajo para la guía sobre cómo la SCRA afecta a la bancarrota y sus derechos como miembro del servicio.

Haga clic aquí

SCRA y ejecución hipotecaria

Haga clic en el enlace de abajo para obtener una guía de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor

Haga clic aquí