ocultar mi visita

Litigio civil en Texas: los Fundamentos en Tres fases

Nota:TexasLawHelp Staff ha intentado proporcionar enlaces a sitios web en español. Si un enlace lo lleva a un sitio web no disponible en español, pedimos disculpas. Puede usar Google Translate para traducir la página web al español. Haga clic aquí para mas información.

 

Casos de mutuo acuerdo y casos impugnados: una diferencia importante

Antes de comenzar a leer sobre las tres fases principales del litigio civil, usted debe saber que el proceso de litigio civil puede, generalmente, tomar dos formas principales diferentes.

Uncontested significa que ambas partes están de acuerdo en un resultado deseado, pero están utilizando el sistema judicial para hacer que su acuerdo sea legalmente vinculante. A estas personas se les puede requerir que su acuerdo sea aprobado por un juez o pueden decidir hacerlo como una forma de ayudar a proteger sus intereses. Los casos no impugnados pueden completarse con éxito mediante una cuidadosa investigación, atención al detalle y organización.

Contested significa que las personas involucradas en el caso no están de acuerdo en el resultado del caso. Los casos impugnados requieren que ambas partes argumenten su posición para explicar por qué la ley dice que un juez debe decidir en su favor. Los casos impugnados generalmente requerirán mucho más trabajo que un caso no discutido, aunque la otra parte no esté representado por un abogado. Esto es porque usted tendrá que aprender la estrategia del juicio y prepararse para explicar claramente la forma en que la ley se aplica a los hechos de su caso. Además, tendrá que dar esta explicación al dirigirse a la otra parte, quien presentará una explicación de la ley que desafía su explicación, argumentando que es justo que el juez decida en su favor en lugar del suyo.

Si su caso es impugnado y la otra parte es representada por un abogado, no debe tratar de representar sus propios intereses durante un juicio a menos que sea absolutamente necesario.  En su lugar, contáctenos a través de TexasLawHelp.org para obtener más información sobre otras opciones para resolver su problema legal.

 

Tres fases del litigio civil

El litigio civil se divide en 3 fases principales: pre-juicio, juicio, y después del juicio. Cada una de estas fases tiene ciertas tareas que deben cumplirse para proteger los derechos de todos los involucrados en la demanda.

Fase 1: Pre-juicio

La fase previa al juicio puede explicarse por etapas. Debe esperar que estos pasos sean demorados, pero también esenciales para un caso exitoso.

Paso 1: Investigación

La preparación de un reclamo legal incluye saber si usted tiene o no una reclamación viable que puede ser escuchada por un juez, qué leyes se aplican a los hechos de su caso, qué hechos son relevantes para su reclamo y qué tipo de remedio puede solicitar en la corte. Para obtener más información sobre los pasos específicos que debe seguir para preparar con éxito una reclamación legal, haga clic aquí para revisar nuestra guía de investigación legal.

Como parte de su investigación, investigue la resolución de disputas alternativas. Incluso los abogados experimentados regularmente resuelven sus casos fuera de la corte utilizando ADR. Esta podría ser la mejor opción para usted también. Podría ahorrarle tiempo, dinero e incluso daños innecesarios a sus relaciones personales. Haga clic aquí para ver un video alternativo de resolución de disputas.

Paso 2: Presentación

Utilice su investigación para decirle qué información específica debe incluir en su petición. Una petición es el documento que usted escribe que le pide al tribunal que le dé un determinado resultado. Para presentarla, tome 3 copias de su petición al Secretario de la Corte. El secretario los marcará para demostrar que usted está oficialmente pidiendo a la corte las cosas que figuran en su petición.
Cuando usted da su petición al secretario usted debe estar listo para pagar un honorario. Los honorarios son a menudo $ 200 o más. Si no puede pagar la tasa de presentación, puede presentar una declaración jurada o declaración de indigencia para pedirle al tribunal que renuncie a la tasa por usted. Este formulario también puede ser llamado juramento de un indigente o declaración de incapacidad para pagar los costos de la corte.

Tenga en cuenta: El tribunal no se comunicará con usted con una fecha de corte o decisión. En su lugar, debe completar los siguientes pasos hasta que tenga una orden judicial firmada por un juez.

Haga clic aquí para ver nuestro video educativo sobre dónde presentar su caso.

Paso 3: Aviso y respuesta

Después de presentar su petición ante el tribunal, se le requiere que le diga a la persona, personas o negocios que podrían verse afectados por su caso que usted ha presentado. Esto se denomina dar aviso legal. Su investigación en el Paso 1 debe decirle a quien la ley le requiere que notifique en su tipo específico de caso. Si no está seguro de quién necesita ser notificado, debe investigar los requisitos de notificación de su tipo de caso más específicamente.

La persona que presenta la Petición se llama el Peticionario o Demandante. (Véase las Reglas de Texas de la Regla 22 de Procedimiento Civil.) La otra parte es usualmente llamada el Demandado en un caso civil, pero puede ser referido como el Demandado. (Ver Reglas de Procedimiento Civil de Texas, Regla 99.)

Para dar aviso legal, pida al secretario de la corte que emita la citación, y haga arreglos para que un servidor de proceso dé la citación a la persona (o negocio) que está demandando. Usted no puede servir al demandado usted mismo. La única manera de evitar servir formalmente al Demandado es si su caso es incontestado y el demandado muestra su acuerdo firmando y presentando una Exención de Citación.

Respuesta - Si el entrevistado recibe la notificación del caso pero piensa que él / ella está fuera de la jurisdicción de la corte, entonces el demandado debe presentar una comparecencia especial antes de presentar otra cosa.

La presentación de cualquier otro tipo de respuesta antes de una comparecencia especial le dirá al tribunal que el demandado se somete a la jurisdicción del tribunal.
Si el demandado no tiene un desafío jurisdiccional, él / ella debe presentar una Respuesta con el secretario del tribunal para demostrar que él / ella está interesada en el caso y no está ignorando la autoridad del tribunal. Generalmente no hay una cuota para presentar una Respuesta.

 Si el demandado tiene sus propias reclamaciones contra el peticionario, entonces el demandado puede decirle al tribunal acerca de esas reclamaciones en una Contra-Petición. Por lo general, hay una cuota para presentar una Contra-Petición. Una Declaración Jurada o Declaración de Indigencia puede ser usada para una Contra-Petición para intentar renunciar a los honorarios de presentación.

 

Descubrimiento

El descubrimiento es el proceso legal que cada lado usa para obtener información que es relevante para su caso pero está en posesión del otro lado. Discovery tiene ciertos límites de tiempo y plazos. Si no está seguro de lo que estos límites y plazos son, usted debe investigar específicamente. (Ver Reglas de Procedimiento Civil de Texas, Regla 192.1 y 192.2.)

Durante el período de descubrimiento, cada parte puede pedir a la otra parte que:

  • Responder preguntas escritas
    • (Solicitudes de Admisiones, Revelaciones o Interrogatorios)
  • Permitir que una parte examine documentos o propiedades
    • (Solicitud de Producción, Inspección, Entrada)
  • Presentar un examen mental o físico
  • Someter a interrogatorio bajo juramento
    • (Declaración)

Respondiendo al descubrimiento​- Si se le han enviado solicitudes de Discovery, responda dentro del tiempo que las órdenes judiciales o las reglas de procedimiento civil requieren. Responda completamente, basado en toda la información razonablemente disponible para usted. (Ver Reglas de Procedimiento Civil de Texas, Regla 192.7 - 193.1)

Mociones y Solicitudes

Nota - Todas las presentaciones deben estar en inglés

A veces, los partidos necesitan preguntar a la corte por las cosas antes o durante el juicio. Para pedir algo a la corte durante un litigio, por lo general necesitará presentar una moción o una solicitud. Algunos de los movimientos y peticiones más comunes son:

Solicitud de Jurado - Esta solicitud debe hacerse si desea que un jurado decida su caso. Debido al estado actual de la ley, puede ser difícil obtener un jurado en su caso. (Vea las Reglas de Procedimiento Civil de Texas 216a).

Moción de Continuidad- Esta moción escrita le pide al juez que posponga su audiencia hasta una fecha posterior. Esta moción debe incluir las razones por las cuales su audiencia debe posponerse. (Ver las Reglas de Texas de Procedimiento Civil 247, 251-254, 330 (c-d)).

Moción para enmendar la petición - Usted puede cambiar su petición antes del juicio archivando una petición cambiada con el secretario judicial. Esto se conoce comúnmente como la modificación de una petición. Esto se hace para agregar o quitar algo que se ha puesto en la petición anterior a la corte.

Este nuevo título de la petición debe comenzar con las palabras "Primero enmendado" Por ejemplo, si usted estaba enmendando una Petición Original para el Divorcio (Original Petition for Divorce) titularía la petición enmendada Primera Petición Original enmendada para el Divorcio (First Amended Original Petition for Divorce).

La petición enmendada debe ser llenada completamente para que sea una presentación completa. No sólo llene las partes que desea cambiar, sino llene la petición con las partes que desea cambiar y las partes que no lo hace para que sea una presentación completa. Después de presentar esta petición modificada, debe notificar a la otra parte para que sepan cuáles son los cambios.

Si usted decide cambiar su petición durante los últimos siete días antes del juicio, debe pedir permiso al juez para enmendar su petición. Para pedir permiso, use una moción para enmendar el pleito. (Ver Reglas de Procedimiento Civil de Texas 63-65.)

Ordenes Temporales-Debido a que los litigios pueden tomar meses para completarse, los jueces a veces emitirán órdenes temporales que indicarán a las partes lo que deben y no deben hacer hasta la audiencia final. Para pedirle al juez que ordene a la otra parte que deje de hacer algo que podría perjudicarle o comenzar a cumplir una obligación, pida órdenes temporales por escrito. El otro lado puede escribir sus propios pedir sus propios pedidos temporales también. El juez decidirá qué órdenes son más apropiadas.

Finalización de un caso antes del juicio

Finalizar un caso antes del juicio también se puede lograr mediante la presentación de una moción a la corte. Generalmente, las mociones que podrían ser usadas para terminar un caso antes del juicio incluyen:

Nonsuit: Si el Demandante no ha mostrado toda su evidencia, aparte de la evidencia de refutación, al tribunal, el Demandante puede terminar el caso archivando un Aviso de Nonsuit con el secretario del tribunal. (Vea las Reglas de Procedimiento Civil de Texas 162, 163.)

Despido: El tribunal puede desestimar un caso si el Demandante no lo archivó correctamente o no siguió las Reglas de Texas de Procedimiento Civil. (Véase la Regla de Procedimiento Civil de Texas 165a)

Una manera común esto puede suceder es un caso que es despedido por falta de procesamiento si ninguna acción se ha tomado en el caso.

Liquidación: Por lo general, las partes pueden llegar a un acuerdo y resolver parte o todo el caso antes de que éste comparezca en un acuerdo. Si este es el caso, es una buena idea que un abogado licenciado lea sobre el acuerdo antes de que se finalice.

Resumen Sentencia: Cuando no hay controversias sobre los hechos importantes del caso y sobre la base de esos hechos importantes no hay evidencia para apoyar la demanda o defensa del caso, el juez puede conceder una Moción de Sentencia Sumatoria y decidir el caso antes juicio. (Véase la Regla de Procedimiento Civil de Texas 166a.)

Juicio por defecto. El juez puede dictar un fallo por defecto al Demandante cuando el Demandado ha sido notificado con citación, pero no responde al caso o el Demandado ha presentado una respuesta, pero no compareció para juicio. (Texas Rules of Civil Procedure 85, 99, 237, 239.)

Fase 2: Prueba

La fase de juicio del proceso de litigio civil será muy diferente si su caso es incontestable, lo que significa que ambas partes están de acuerdo en lo que el resultado final del caso debe ser. Si su caso no es discutido, la fase de prueba debe ser muy corta y podría ser mejor considerada como una "audiencia".

Durante la audiencia final de un caso no impugnado, usted simplemente presentará su orden firmada al Juez, responderá cualquier pregunta que el Juez pueda tener sobre su acuerdo y luego archivar la orden con el Secretario de la Corte una vez que el Juez lo haya firmado.

Si usted y el otro lado de su caso no están de acuerdo con lo que el resultado del caso debe ser entonces su caso es impugnado. Si su caso es impugnado, entonces tendrá que pasar mucho tiempo preparándose para el juicio.

Para prepararse para un juicio impugnado, debe empezar por buscar un abogado que ofrezca una representación de alcance limitado y que lo pueda orientar a través de las cuestiones y estrategias que podrían surgir en el juicio basándose en los hechos de su caso. También debe dedicar tiempo a aprender las Reglas de Procedimiento Civil de Texas, las Reglas de Evidencia de Texas y las objeciones del juicio y practicarlas regularmente para que se sienta cómodo al usarlas rápidamente y bajo presión.

Paso 1: Representación limitada del ámbito

Si planea representarse a sí mismo en un juicio impugnado, considere la posibilidad de contratar a un abogado privado para proporcionarle una representación de alcance limitado, también conocida como separación. No todos los abogados ofrecen una representación de alcance limitado. Sin embargo, los abogados que ofrecen una representación de alcance limitado pueden ayudarle a prepararse para la corte a un precio que pueda pagar. La representación limitada del alcance es menos costosa que empleando a un abogado para ir a la corte para usted porque usted terminará la mayor parte del trabajo usted mismo. Sin embargo, hablar con un abogado con experiencia sobre la presentación, los procedimientos y las objeciones que es probable que vea y utilice en los tribunales podría determinar si gana o pierde su caso.

Paso 2: Procedimiento

Incluso si usted contrata a un abogado de alcance limitado para ayudarle a preparar su caso, usted debe planificar para pasar el tiempo estudiando procedimientos judiciales para que usted entienda lo que está sucediendo durante su juicio. Si usted es o no un abogado, se espera que siga las mismas reglas que los abogados deben seguir en la corte. Estas reglas se llaman las reglas de Texas del procedimiento civil.

Una vez que esté en el juicio, no tendrá la oportunidad de investigar lo que está sucediendo. En su lugar, debe prepararse para diferentes escenarios posibles y los resultados de antemano para que esté listo para participar, incluso si las cosas van de manera diferente de lo que esperaba.

Paso 3: Evidencia y Objeciones

Además de las Reglas de Procedimiento Civil de Texas, también debe dedicar tiempo a estudiar las Reglas de Evidencia de Texas. Estas reglas dicen cómo introducir y compartir información importante sobre su caso ante el tribunal. Mientras estudia, asegúrese de que entiende los conceptos legales de relevancia, privilegio, rumor y admisibilidad. La comprensión de estos conceptos le ayudará a aprender las objeciones que pueden usarse para mantener información inadmisible o inapropiada fuera de la corte.

Generalmente, si no está de acuerdo con el juez del juicio acerca de qué información debe o no debe ser admitida en el tribunal, debe decir algo al respecto durante el juicio. Esto se debe a que en la mayoría de los casos no podrá apelar su caso, por esa razón, a menos que el juez de primera instancia cometiera un error a pesar de su objeción. Aprender a preservar correctamente un error de apelación será parte de su preparación para el juicio.

Paso 4: Práctica

En la corte tendrá que explicar claramente la manera en que la ley se aplica a los hechos de su caso.

También necesitará conocer los conceptos legales, evidencia disponible, procedimientos y reglas que se aplican a su caso.

Esto ya es una gran cantidad de información para recordar!

En el tribunal, usted debe estar listo para aplicar y presentar toda esta información mientras que el otro lado le interrumpe, le dice al juez que su historia no es creíble, no entiende la ley y luego cuenta su propia versión de la historia que podría Saber o creer es falso. Para mantener la calma incluso en este tipo de ambiente estresante, tendrá que practicar lo que quiere decir una y otra vez.

Fase 3: Después del ensayo

Importante: Plazos

Si está de acuerdo o en desacuerdo con la decisión final del juez, debe prestar especial atención a los plazos que se aplican a la acción posterior al juicio. Estos plazos le dirán cuánto tiempo debe esperar antes de que su juicio ya no sea elegible para la apelación. Los estándares de apelación son muy complejos ya menudo abrumadores para los no abogados. Usted debe hablar con un abogado acerca de su caso si desea apelar la decisión del juez O si el otro lado tiene un abogado para ayudarles a apelar un juicio a su favor.

Escenario 1: Ajustar las sentencias predeterminadas

Si le dieron un aviso inapropiado sobre un caso que resultó en un juicio por defecto contra usted, entonces usted puede ser capaz de tener esa decisión puesta a un lado. Obtener un juicio por defecto puesto a un lado no es fácil, y lo mejor es hacer con la ayuda de un abogado con licencia. Si esto le ha ocurrido a usted, debe actuar rápidamente para contactar con la asistencia legal o un abogado privado para ayudarle a dejar de lado el juicio por defecto.

Escenario 2: Cumplimiento

Si está de acuerdo con el resultado de su caso, es posible que todavía tenga que tomar medidas adicionales para hacer cumplir la orden del juez después de que se firme. Lea atentamente la orden de la corte para que entienda qué debe hacerse para cumplir con la orden judicial. Asegúrese de entender sus obligaciones, así como las obligaciones de la otra parte con usted. Busque los plazos que indican cuánto tiempo usted y / o el otro lado tienen que cumplir con la orden judicial.

Si la otra parte no cumple con la orden de la corte antes de la fecha límite, usted puede presentar una moción para hacer cumplir o un documento similar titulado para decirle al juez que la orden judicial no se está cumpliendo. Lo que archiva para hacer cumplir una sentencia y el proceso específico de ejecución dependerá del tipo de caso que tenga.

En general, para prepararse para presentar una acción coercitiva, recopile cualquier evidencia que demuestre que la otra parte no está siguiendo la orden judicial. Basado en esta evidencia, el juez decidirá qué pasos son apropiados para hacer que la otra persona obedezca la orden judicial. Las posibles sanciones por ignorar una orden judicial pueden incluir multas, embargos de propiedad, cobro de propiedad por un oficial de paz, suspensión de licencias y / o obligar a la venta de ciertos bienes.

Escenario 3: Apelación

Si no está de acuerdo con la decisión del juez, entonces usted podrá apelarla. Una apelación tiene lugar cuando un tribunal de apelación revisa lo ocurrido en el tribunal de primera instancia. Si el tribunal de apelación cree que el tribunal de primera instancia cometió un error (llamado error) y cree que el error ha hecho una diferencia en el resultado de su caso (error dañino), el tribunal de apelación puede cambiar la decisión del tribunal Tribunal de primera instancia para ser juzgado de nuevo.

Para obtener más información sobre cómo apelar su caso y otra información sobre el proceso de litigio civil en Texas, visite su biblioteca de derecho local y revise los siguientes recursos útiles:

  • Represéntese en la Corte por Nolo Press
  • Texas Reglas de Procedimiento Civil - disponible en línea.
  • Reglas de Procedimiento de Apelación de Texas - disponible en línea
  • O'Connor's Texas Rules - Civil Trials de Michol O'Connor, Jones McClure Publishing​

Varios Libros de Formas Legales llamados Guías de Litigios y Manuales Prácticos

Conclusión

Recuerda:

Si usted se siente abrumado por el proceso de litigio civil, póngase en contacto con nosotros en TexasLawHelp.org y haremos todo lo posible para ayudarle a encontrar el tipo adecuado de asistencia para su situación.