Skip to main content

Cómo desestimar un caso que he presentado

Información básica del tribunal

Este artículo le explica cómo desestimar (cancelar) su caso de derecho de familia.

Formularios desestimación y sobreseimiento de Texas

¿Puedo desestimar mi caso?

Usted puede desestimar o "sobreseer" un caso que presentó en cualquier momento antes de haber presentado todas sus pruebas mediante la presentación de una Notificación de sobreseimiento ante la corte.  Ver Reglas de Procedimiento Civil de Texas, Regla 162. 

¿Y si quiero desestimar mi caso y la otra parte ha presentado una demanda contra mí?

Si la otra parte presentó una demanda contra usted en el mismo caso (en una contrapetición, contrademanda, o pidió a la corte sanciones, honorarios de abogados u otros costos, por ejemplo), su Notificación de sobreseimiento no desestimará las demandas de la otra parte. Si la otra parte presentó una demanda contra usted, todo el caso sólo puede ser desestimado si ambos están de acuerdo.

Si ambos están de acuerdo en desestimar el caso, deben presentar una moción acordada para desestimar sin perjuicios en lugar de una notificación de sobreseimiento.

Si rechazo voluntariamente mi caso, ¿recuperaré la cuota de presentación?

No. Si usted desestima/sobresee su caso, no se le devolverá la tarifa de presentación.

Si voluntariamente desestimo mi caso, ¿puedo volver a presentarlo más adelante?

Tal vez. Si usted voluntariamente desestima un caso de derecho de familia, como un caso de divorcio o custodia, por lo general podrá presentar su caso de nuevo en un momento posterior - siempre y cuando su caso se desestime "sin perjuicios."

Si usted voluntariamente desestima un caso civil (que no es un caso de derecho de familia), los plazos legales y otras leyes pueden impedirle presentar su caso de nuevo - incluso si su caso es desestimado "sin perjuicios."

Si tiene preguntas, es importante hablar con un abogado antes de desestimar su caso.

¿Qué significan "sin perjuicios" y "con perjuicios"?

Si su caso es desestimado "sin perjuicios", puede presentarlo de nuevo (siempre y cuando no haya plazos legales u otras leyes que lo detengan). Si su caso es desestimado "con perjuicio", no puede presentarlo de nuevo.

Si tiene preguntas, es importante hablar con un abogado antes de desestimar su caso.

¿Cuáles son los pasos para desestimar/sobreseer mi caso cuando soy la única parte que ha presentado una demanda?

Si la otra parte no ha presentado una demanda contra usted (lo que significa que la otra parte no ha presentado una contrapetición, contrademanda, o pidió honorarios de abogado o cualquier otra cosa de usted en el caso), llene los siguientes dos formularios.

Nota: En ambos formularios llene el recuadro en la parte superior (llamado título) para que se vea exactamente como la petición presentada en su caso. Asegúrese de incluir el número de la causa y el número de la corte.

Este formulario le dice al juez que quiere sobreseer su caso. Llénelo completamente y fírmelo.

Si la otra parte presentó una respuesta o fue notificada, llene y firme la sección de Certificado de Servicio en la parte inferior para mostrar que usted envió una copia del Aviso de sobreseimiento a la otra parte. 

Usted pedirá al juez que firme este formulario para que su caso sea desestimado. Llénelo completamente excepto por la firma del juez.

Lleve el formulario de notificación de sobreseimiento y al menos 2 copias a la oficina del secretario donde presentó su caso. El secretario guardará el original, sellará sus copias y se las devolverá.

Pregúntele al secretario cuándo puede entregar su propuesta de Orden al juez. Es posible que pueda ver al juez ese día. O, puede que tenga que volver otro día. Lea el artículo CONSEJOS para la Corte para obtener información sobre cómo ir a la corte.

Después de que el juez haya firmado su Orden, entregue la Orden firmada en la oficina del secretario. Obtenga una copia sellada del Pedido para sus archivos.

Advertencia: Hay excepciones a estas directrices generales. Si tiene preguntas, es importante hablar con un abogado.

¿Cuáles son los pasos para desestimar mi caso por acuerdo?

Si usted y la otra parte acuerdan desestimar el caso, llene los siguientes dos formularios.

Nota: En ambos formularios llene la casilla en la parte superior (llamada título) para que se vea exactamente como la petición presentada en su caso. Asegúrese de incluir el número de la causa y el número de la corte.

Este formulario le dice al juez que usted y la otra parte están de acuerdo en desestimar su caso. Llénelo por completo.

Tanto usted como la otra parte deben firmar este formulario.

Usted pedirá al juez que firme este formulario para que su caso sea desestimado. Llénelo completamente excepto por la firma del juez.

Tanto usted como la otra parte también deben firmar este formulario.

Entregue su formulario de Moción Acordada para Desestimar y una copia en la oficina del secretario donde presentó su caso. El secretario guardará el original, sellará su copia y se la devolverá.

En algunos condados, el secretario entregará su Orden Acordada al juez. En otros condados, usted debe llevar su Orden Acordada al juez. El secretario puede decirle cómo se hace en su condado. Asegúrese de obtener una copia de la Orden acordada después de que haya sido firmada por el juez.