Texas Free Legal Forms, Law, Pro Bono Help Finder, and Resources

公共福利

Authored By: Texas RioGrande Legal Aid
Read this in:
English
Spanish / Español
Vietnamese / Tiếng Việt
Contents
信息 下载-WORD 下载 - PDF 信息

信息

公共福利

什么是“公共福利”?“

公共福利”是指向符合条件的人员按需提供的食品、医疗和经济援助。德克萨斯州实施的福利计划包括:

·         食品- SNAP 食品福利(食品券)帮助人们购买日常用品。可在24 小时之内提供应急SNAP 福利。接受SNAP 福利的人们将收到Lone Star 卡,该卡可在杂货店或某些农贸市场的收银台作为借记卡
使用。

·         现金援助- 贫困家庭临时救助(Temporary Assistance for Needy Families, TANF) 计划帮助子女年龄在18岁或以下的家庭支付食品、衣物及住房方面的开销。

·         医疗卫生- 多项计划提供医疗卫生援助,帮助支付住院就医及药品的费用。计划包括:儿童Medicaid、儿童健康保险计划(Children’s Health Insurance Program, CHIP)、孕妇Medicaid或健康保险计划以及照顾子女的成人的Medicaid。德克萨斯州女性健康计划为年龄在18-44 岁的低收入女性提供计划生育服务、健康检查及节育服务。Medicaid “减免”计划旨在帮助需要上门提供医疗保健服务、医疗设备及其它特殊服务的严重残障人士及老年人。Medicaid费用节省计划为低收入的医疗保险受益人支付医疗保险的保费及医疗相关费用。

联邦政府实施的福利计划包括: 

·         社会安全辅助收入(Supplemental Security Income, SSI)- SSI 是一项为年老、失明或残疾的低收入成人和儿童按需提供现金援助或Medicaid的计划。

·         社会安全残疾保险(Social Security Disability Insurance, SSDI) – 为“投保员工”提供现金福利和Medicare。投保员工是指社会安全局存有其丧失劳动能力之前10 年的重要工作记录的个人。SSDI 受益人的特定家属也可能有资格领取现金福利。

·         社会安全退休及Medicare– 根据从您薪水中扣除的上缴金额支付现金福利。最早可在62 岁领取社会安全退休金。最早可在65 岁领取Medicare(如果领取的是SSDI,年龄将提前)。有关社会安全及Medicare福利的信息,请访问www.ssa.gov

·         退伍军人福利适用于军队的现役军人及已退伍军人。如果您是退伍军人,请访问www.va.gov查看可能适用于您的福利。

如何申请?申请福利的大多数人都不必亲自申请。若要在线申请德克萨斯州的州立福利,请访问www.YourTexasBenefits.com,或拨打电话2-1-1 找到离您最近的办公地点。若要申请德克萨斯州女性健康计划,请访问http://www.texaswomenshealth.org或拨打电话1-800-335-8957。若要申请社会安全福利,请访问www.ssa.gov或前往当地社会安全办公室亲自申请。若要查找离您最近的办公地点,请访问SSA 网站或拨打电话2-1-1。

申请需要提供哪些信息?

必须提供所有收入信息,收入包括子女抚养费、如现金和银行账户、拥有的财产及正在领取或已在过去领取的其它公共福利等经济来源,也需提供房租费用、公用设施费、育儿费和其它每月费用的相关信息。如果您的申请被视为不完整,则您有权收到书面通知。该通知必须告知您缺少哪些信息以及提供缺失信息的截止日期。

如果申请被拒怎么办?

您有权收到一份书面裁决,其中包含如何在福利被拒绝、终止或削减时进行上诉的说明。注:如果您错过上诉的截止日期,机构的裁决将是最终结果,因此您将需要重新提出申请。

我有权寻求法律帮助吗? 

您无权获得免费律师的帮助,但您有权指派法定代理人(不局限于律师)帮助您进行上诉。如果您的英语水平有限,则将为您免费提供一名口译员。          

下载-WORD

下载 - PDF

Last Review and Update: Jul 15, 2014