CPS 调查

Authored By: Texas RioGrande Legal Aid
Read this in:
English
Spanish / Español
Vietnamese / Tiếng Việt
Contents
信息 下载-WORD 下载-PDF 信息

信息

CPS 调查

什么是CPS

儿童保护服务局(Child Protective Services, CPS) 隶属于州政府机构,德克萨斯州家庭和保护服务署。法律规定CPS 负责调查对虐待或忽视儿童事件的举报。

谁进行举报?

每个人都有义务举报涉嫌虐待儿童的事件。根据法律规定,举报人采取匿名形式。法律规定医生、律师、治疗师和神职人员必须对涉嫌虐待或忽视儿童的事件进行举报。

CPS 是否可以带走我的子女?

可以。如果CPS 对举报展开调查并确定儿童处境危险,可以将儿童从不安全环境中带走。不安全的环境包括:儿童的家庭成员使用非法药物,没有提供足够的食物或充分的医疗护理,没有始终将枪支锁起,对儿童或其他家庭成员施行身体暴力,以及与儿童发生性接触。 

带走之后会采取哪些措施?

CPS将以书面形式通知儿童的父母,并提供向法院提交用以支持带走行为的所有文件。这些文件包括调查者对带走行为原因的声明。将在14 天内举行法庭听证会。在听证会上,法官将做出以下判决之一:儿童应返回家中;与某个朋友或家庭成员一起生活,或继续由CPS 监护(抚养)。法官可以指令父母或看护人参加育儿课堂、完成愤怒管理课程、完成戒毒或戒酒康复计划以及其它要求,之后才能允许儿童返回家中。

什么是服务计划 

服务计划是阐述CPS 的建议以及在允许儿童回家之前必须实施之步骤的书面计划。服务计划不是法院判决,不能作为法院判决强制执行。在之后与CPS 和家庭成员的会议上,此计划可以更改和重新生效。尽管它不是法院判决,但是未遵照CPS 建议的行为可以作为父母不合作的证据。

我有哪些权利?

·         您有权与CPS 办案员进行讨论。与CPS 办案员的交谈不是保密内容,可以在法庭中公开。

·         如果CPS 针对您的子女监管权和/或终止您的亲权提起诉讼,您在无力负担律师费的情况下有权申请法院指定律师。

·         您有权否认CPS 的指控。

·         您有权收到所有法庭听证会的通知并有权参加。

·         如果您不懂英语,有权要求提供翻译人员。

·         除非出现以下情况,否则您有权在服务计划到期后立即带子女回家

--服务计划重新生效,或

--法院判决(由法官签署)禁止您实施上述行为。

案件将持续多久?

自带走之日起,最长持续时间约为18 个月。如果到那时为止CPS 不继续针对终止您的亲权进行诉讼,CPS 案件将自动结束。在您接管子女之前,建议您取得CPS 对案件已结束的书面确认。行动要迅速。如果您的子女与他人生活超过6 个月,此人可以向法院申请对您子女的监护权并要求您支付子女抚养费。

        有关CPS 案件的详细信息,请访问:www.dfps.state.tx.us/child-protection

下载-WORD

下载-PDF

Last Review and Update: Sep 25, 2014