Texas Free Legal Forms, Law, Pro Bono Help Finder, and Resources

Investigaciones de CPS- Hoja de Información

Por: Texas RioGrande Legal Aid
Lea esto en:
English
Vietnamese / Tiếng Việt
Chinese / 中文
Contents
Información Descargar-WORD Descargar-PDF Información

Información

Investigaciones de CPS

 

¿Qué es CPS?

Servicios de Protección Infantil (Child Protective Services, CPS) es parte del Departamento deServicios Familiares y Protección de Texas. CPS tiene la obligación legal de investigar los informes de abuso o abandono infantil.

¿Quién prepara el informe?

Todo aquel que tenga la responsabilidad de informar un supuesto abuso infantil.Legalmente, la persona que realiza el informe es anónima. Los médicos, abogados, terapeutas y el clero tienen la obligación legal de preparar un informe si sospechan abuso o abandono infantil.

¿Puede CPS quitarme a mi hijo?

Sí. Si CPS investiga un informe y considera que el niño está en peligro,puede retirarlo del ambiente inseguro. Un ambiente inseguro puede incluir el uso de drogas ilegales por parte de los miembros del hogar del niño, no proveer suficientes alimentos o suficiente atención médica, no guardar las armas de fuego bajo llave, violencia física en contra del niño u otro miembro de hogar, y contacto sexual con un niño.

¿Qué sucede después de que lo retiren?

El CPS notificará a los padres del niño por escrito y proporcionarácualquier documento que se presente ante el tribunal que apoya el retiro. Los documentos incluirán una declaración del investigador con relación a las razones del retiro. Se realizará una audiencia en el término de 14 días. En esa audiencia, el juez decidirá si el niño debe regresar a casa; permanecer con un amigo o miembro de la familia o permanecer bajo custodia de CPS (cuidado sustituto). El juez puede ordenar a los padres o encargados del cuidado que asistan a clases para padres, que completen un curso de control de la ira, que se sometan a un programa de rehabilitación de drogas o alcohol y otros requisitos antes de que el niño sea devuelto.

¿Qué es un “plan de servicio”?

Un plan de servicio es un plan escrito que determina las recomendacionesde CPS y los pasos que se deben tomar antes de que se le permita al niño regresar a casa. El plan de servicio no es una orden de tribunal y no se puede imponer. Se puede cambiar y renovar en reuniones posteriores con CPS y los miembros de la familia. Aunque no es la orden de un tribunal, el no seguir las recomendaciones del CPS puede usarse en contra de los padres como evidencia de que no están colaborando.

¿Cuáles son mis derechos?

·         Tiene derecho de hablar con su trabajador de caso de CPS. Las comunicaciones con el trabajador de caso de CPS no son confidenciales y pueden presentarse ante un tribunal.

·         Si CPS presentó una demanda en su contra por la custodia de su hijo y/o terminación de sus derechos paternales, tiene derecho a un abogado nombrado por un tribunal si no puede pagar uno.

·         Tiene derecho de denegar los argumentos que hace el CPS.

·         Tiene derecho a recibir una notificación y asistir a todas las audiencias del tribunal

·         Tiene derecho a un intérprete si no comprende inglés.

·         Una vez que se vence el plan del servicio, tiene derecho a llevar a su hijo a casa, a menos que:--el plan del servicio se renueve, o

--exista una orden de un tribunal (firmada por un juez) indicando que no puede hacerlo.

¿Cuánto tiempo permanecerá abierto el caso?

El tiempo más prolongado que estará abierto será deaproximadamente 18 meses desde el momento del retiro. Si CPS no procede con una demanda para terminar sus derechos como padre para entonces, el caso del CPS se cierra automáticamente. Antes de que regrese con su hijo, es buena idea obtener una confirmación escrita del CPS de que el caso se cerró. Actúe rápidamente. Si el niño ha vivido con otra persona durante más de 6 meses, esa persona podría presentar una demanda de custodia para su hijo y obtener pensión alimenticia de usted.

Para obtener más información sobre los casos del CPS:  www.dfps.state.tx.us/child-protection

© TRLA 2013

Descargar-WORD

Descargar-PDF

�ltima revisi�n y actualizaci�n: Sep 25, 2014