Vivienda (Housing)

• CARGOS POR TARDANZA

  El arrendador puede cobrar una cuota razonable por retraso si usted paga su renta después del primer día después del día en que se debe pagar según su contrato de arriendo, pero solamente si la tarifa está estipulada en su contrato. Read More

  By:

  Texas RioGrande Legal Aid

  Read this in:

  English

  Spanish / Español

• NO RENOVACIÓN DEL CONTRATO

  Excepto en algunos casos, el arrendador puede negarse a renovar un contrato de arriendo por cualquier razón, y si el arrendador le ha dado una notificación apropiada de acuerdo con el contrato de arriendo, el juzgado apoyará esa decisión. Read More

  By:

  Texas RioGrande Legal Aid

  Read this in:

  English

  Spanish / Español

• ¿Buscando la hipoteca más favorable?

  Content Detail

  By:

  Federal Trade Commission

  Read this in:

  English

  Spanish / Español

• INFORMACIÓN SOBRE EL PROGRAMA MAKING HOME AFFORDABLE

  En febrero de 2009 la administración Obama presentó un Plan de Estabilidad Financiera (Financial Stability Plan) integral para abordar los problemas clave en el núcleo de la crisis actual, destinado a lograr que nuestra economía se recupere. Una parte fundamental de esta iniciativa es el Programa Making Home Affordable; un plan para estabilizar el mercado inmobiliario y para brindar alivio a los propietarios de vivienda con dificultades y a evitar la ejecución hipotecaria. Content Detail

  Read this in:

  English

  Spanish / Español

  Vietnamese / Tiếng Việt

• Derechos de los prestatarios de hipotecas

  Content Detail

  By:

  U.S. Dept. of Housing & Urban Development

  Read this in:

  English

  Spanish / Español

• 100 preguntas y respuestas acerca de la compra de una vivienda nueva

  Content Detail

  By:

  U.S. Dept. of Housing & Urban Development

  Read this in:

  English

  Spanish / Español

• DERECHOS DEL INQUILINO DESPUES DE UN DESASTRE word

  Content Detail

  Read this in:

  English

  Spanish / Español

  Vietnamese / Tiếng Việt

• REPRESALIA

  Si usted cree que su arrendador busca desalojarle porque usted está ejerciendo sus derechos como inquilino, su arrendador pudiera tener represalias contra usted infringiendo las leyes de Texas. Read More

  By:

  Texas RioGrande Legal Aid

  Read this in:

  English

  Spanish / Español

• DERECHO A LLAMAR A LA POLICÍA

  El arrendador no puede prohibir o limitar el derecho que tiene el inquilino de poder llamar a la policía u a otra asistencia de emergencia en respuesta a la violencia intrafamiliar. Read More

  By:

  Texas RioGrande Legal Aid

  Read this in:

  English

  Spanish / Español

• Depósitos de Seguridad

  El arrendador solamente puede descontar del depósito de seguridad cualquier renta, daños, y otros cargos por los cuales usted es legalmente responsable de acuerdo con su contrato de arriendo. Read More

  By:

  Texas Rio Grande Legal Aid

  Read this in:

  English

  Spanish / Español

• RENTANDO A SECUNDARIOS

  A menos de que su contrato lo permita, usted no puede rentar a secundarios (cuando usted se muda y le renta la casa o el departamento a otra persona) sin el consentimiento del arrendador. Read More

  By:

  Texas RioGrande Legal Aid

  Read this in:

  English

  Spanish / Español

• DEMANDAR POR REPARACIONES EN EL TRIBUNAL DEL JUEZ DE PAZ

  Si usted ha seguido los procedimientos apropiados para que su arrendador haga las reparaciones, y su arrendador no ha hecho las reparaciones necesarias, entonces usted puede demandar para hacer cumplir las obligaciones del arrendador para hacer las reparaciones. Read More

  By:

  Texas RioGrande Legal Aid

  Read this in:

  English

  Spanish / Español

• TRABAR LA ENTRADA AL INQUILINO

  Un arrendador solamente puede utilizar una obstrucción de la entrada, o traba, si el contrato de arriendo así lo permite. Read More

  By:

  Texas RioGrande Legal Aid

  Read this in:

  English

  Spanish / Español

• INQUILINOS CON DISCAPACIDADES Y ACOMODACIONES RAZONABLES

  Los inquilinos con discapacidades pueden pedir a su arrendador que realice una acomodación para sus discapacidades. Read More

  By:

  Texas RioGrande Legal Aid

  Read this in:

  English

  Spanish / Español

• Ley de Vivienda Justa de Texas Hoja Informativa

  Content Detail

  By:

  Texas Workforce Commission Civil Rights Division

  Read this in:

  English

  Spanish / Español